以小說作傳．編輯室報告

「我以為小說與史論最大的不同之處在於小說是回到現場，事件正在發生……透過當時所用的物品，說話的語氣，道德行為準則，日常生活中種種瑣碎的細節，風俗祭典，人物之間的愛恨情仇，不同理念的衝突妥協，傳達出那個時代的氣息風貌。小說植根生活，不是哲學思辨，因此更能接近時代的真實性，也因更貼近人心……更能生動傳神的代表那個時代社會。」陳芳明口中以小說為台灣立傳的施叔青如是說。

以《德語課》在文壇奠下地位的德國作家齊格飛•藍茨的小品《我的小村如此多情》，也是一種以小說作傳的形式。這部短篇小說集以簡單幽默的筆調描繪家鄉馬祖里，這些圍繞在牲口欄、穀倉、農家與酒館之間的小故事，不求詳實紀錄現實，而要「對馬祖里人的心靈做小小的探究」，詼諧有趣充滿哲思，成為德國「鄉土小說」代表作品之一。

開創了一個電影新世紀的費里尼，從小就很喜歡卓別林、勞萊哈台的電影，因為他們喜歡製造混亂的局面，然後讓自己在亂局中同時是「展示者」亦是「觀察者」。並且認為，相對於生命的不變，世界在變；相對於生命的不可改變，影像可以改變。本期「映像館」呼應台灣史無前例的費里尼完整影展，翻譯了法國《正片》雜誌主編為費里尼所做的一次重要訪談，並請到劇場工作者林奕華談費里尼穿透流行文化、永不過時的魅力，同時選刊多幅首度在台發表的費里尼塗鴉作品，帶您重新認識大師手筆。

旅美畫家朱一雄先生，生命同歷史的大河拐過無數的彎險，歷經波瀾起伏，高齡八十五歲的他畢生除專注於藝術創作，對藝術教育的貢獻更是不遺餘力。本輯「美術館」選刊數幅朱教授的山水畫作，邀請與之有同校情誼的詩人余光中，趣談兩人年輕時的相遇，引讀者領略朱一雄山水畫的藝術；劇作家紀蔚然，則以特出於自傳的格式，感性道來畫家一生的轉折故事。

本期新增專欄有二：香港作家邁克的「凡響」，與台灣作家殊異的文字情調，篇幅雖短也帶來新鮮空氣。甫自台大中文系退休的周志文教授，則以「五陵衣馬」為題，寫生命中短暫交錯留下浮光掠影的人物。

此外，唐諾談納布可夫及《普寧》的沛然長文，香港資深電影人李焯桃的《色•戒》短評，符立中寫帕華洛帝的天賦與行事，以及吳念真暌違二十年的小說新作，也都是本期不可錯過的精采篇章。

出 版 社 :	印刻文學生活雜誌出版有限公司	作　　者 :	印刻文學生活誌
書系編號 :	50／第肆卷第貳期	頁　　數 :	240頁
圖書規格 :	21x28cm	出版日期 :	2007年10月
重　　量 :	平裝／黑白+彩色	成陽書號 :	3070000050（ISSN：1728929-7）