……牠們沒有是非善惡，卻能挖出人心深處的惡魔
……他們說當心點，照顧動物的人身上一定會有傷疤。
……破壞王在屍體周圍走來走去，留下一堆紅色的狗腳印，牠聞著克萊德腳上的拖鞋，聞到了他死前最後的氣味……
……瑪麗料想會看見它在喘氣，但它的身體文風不動，唯一顯現剛才發生過騷動的，就只有它那條斷了的腿。
……她最討厭牠這個樣子，總是在屋裡到處留下細細長長、濕答答的印子。她開始想不通，自己為什麼不像其他正常的單身女子那樣，養貓就好了。

一位動物園管理員一邊小心翼翼地幫大象洗澡，一邊想著發生在他周邊同事身上各種與動物有關的離奇事件，而對於自己痛苦的人生，他也漸漸有了決定……社區裡一對夫妻被槍殺了，現場布滿了早餐穀類片和狗腳印，警官跟著狗腳印來到鄰居米契爾家，但他始終不會知道這個平凡家庭裡上演的悲劇，是如何引起了殺機……身為動物園的最大賣點之一的長頸鹿們不滿園方的待遇，集體裝死抗議……一個小男孩跟爸爸送給他的兔子玩殘忍的危險遊戲……
＊

《動物怪譚》收錄了十一篇極富創意的短篇小說，每一篇或直接、或間接跟動物有關，在動物與人類的互動中，反映的往往不是溫情，而是邪惡與令人毛骨悚然的衝突，挖掘出人心深處的黑暗以及各種強烈情感，有恐懼、有嫉妒、有絕望，也有渴望。在開篇的〈動物怪譚〉裡，一位動物園管理員這麼說：「大型動物就像大型問題。」但問題其實往往出在人類身上，或許我們在獸性與人性之間，總隱藏著那麼一點點的病態心理。

＊

媒體推薦
◎在十一篇極富創意、時而華麗絢爛的故事中……殘酷的現實之下蘊涵了救贖式的寬容；在亭蒂的妙筆之下，不論是充滿缺點的動物園管理員、寵物主人，或是聰明的長頸鹿、溫順的兔子，都一樣值得同情。　──出版人週刊
◎每篇故事都呈現了動物與人類之間的互動，但反映的往往不是溫情，而是邪惡與令人毛骨悚然的衝突……亭蒂的寓言小說黑暗而陰鬱，卻以一種充滿魅惑的手法揭露出人類在獸性與人性之間的病態心理。　──Booklist雜誌
◎亭蒂能夠用第一句話就把讀者吸引住。　──紐約都會報
◎詭異、怪誕，充滿原創性……把張力十足的推理小說和顛覆傳統的實驗文體融合在一起，帶領讀者進入一個全新的文學世界，可謂平易近人的前衛小說。　──Elle雜誌
◎風格多變而極富原創性，不動聲色的幽默感讓故事妙趣橫生。　──洛杉磯時報
◎亭蒂固然擅長描寫會蠕動、爬行的東西，但她最令人嘆服的還是對人類寂寞心靈的理解，一篇篇故事迴盪著一個又一個悲傷的裝飾音……跟愛倫坡與海史密斯一樣，亭蒂對不尋常事物的觸角特別敏銳。　──蘇格蘭週日報
◎亭蒂的文字精簡活潑，有一種不動聲色的味道，在鬧劇式的黑色幽默與一種非常微妙的反諷之間輕鬆轉換。　──每日電訊報
◎這其中是一篇篇黑暗鬼魅的故事……以黑色幽默作為精緻的飾邊。　──格拉斯哥先驅報
◎事實就是，她很有寫作天分。　──Time Out

＊

關於作者：漢娜•亭蒂（Hannah Tinti）
漢娜•亭蒂出生於美國麻州，是《一個故事》（One Story）雜誌的創辦人之一，目前擔任該雜誌總編輯。她的處女作《動物怪譚》獲得美國筆會海明威文學獎次獎，首部長篇小說The Good Thief獲選為紐約時報年度好書，並獲得美國圖書館協會頒發的亞歷士獎。

關於譯者：黃正綱
台灣大學園藝學研究所碩士，曾任《國家地理》雜誌中文版主編，現專事翻譯。譯有《一先令蠟燭》、《歡愉的代價》、《大海》等。

出 版 社 :	印刻文學生活雜誌出版有限公司	作　　者 :	漢娜•亭蒂　Hannah Tinti
書系編號 :	印刻．LINK06	頁　　數 :	240頁
圖書規格 :	平裝．25K（15x21cm）	出版日期 :	2009年07月
ＩＳＢＮ :	978-986-6377-03-7	ＣＩＰ :	98011145
成陽書號 :	3070034006